Unterwegs in Japan

Home/Unterwegs in Japan

Ise – die heilige Shinto-Stätte

Ise 伊勢 Nach über 12 Jahren und 9 Japanreisen hat es endlich geklappt – einer meiner noch nicht erfüllten Reisewünsche im Land der aufgehenden Sonne ist endlich Wirklichkeit geworden. Ise ist für die Japaner eine Art Pilgerfahrt. Denn im dortigen Schrein wird Amaterasu verehrt – die Sonnengöttin. Kleine Einführung in die japanische Mythologie Bis zum [...]

Shinjuku – der Bahnhof mit den meisten Ausgängen

Shinjuku - das Vergnügungsviertel und die Wolkenkratzer Täglich steigen bis zu 4 Millionen Menschen in Tokyos größtem Bahnhof in Shinjuku aus und ein. Er wurde im Jahr 1885 eröffnet und hat wesentlich bei der Vergrößerung des Stadtteils beigetragen. Die Kanji von 新宿 (Vorsicht - Aussprache: Schindschuku) bedeuten übrigens neu und Behausung. Als Tokyo noch Edo [...]

お土産 oder: wem nehme ich was aus dem Urlaub mit

Wenn die Japaner auf Reisen gehen, egal ob in Japan oder im Ausland, muss für alle Daheimgebliebenen ein Souvenir mit. Meist ist das etwas Essbares - japanische Touristen in Österreich nehmen dementsprechend viele Mozartkugeln, kandierte Veilchen, Sachertorte und neuerdings auch (Stauds) Marmelade und österreichischen Weißwein (grüner Veltliner, Riesling) mit nach Hause.   Wie sieht es [...]

Ein Sommer in Japan – Teil 2

Weiter geht es mit unserem Bilder-Marathon von Teil 1 - zum Sommer in Japan. Was wären Bilder ohne Essen? 5. Mahlzeiten und Zutaten der Saison: frisches und knackiges Gemüse -  新鮮(しんせん)な野菜(やさい),  shinsenna (frisch) yasai (Gemüse) Gurke (キュリー, kyurii), grüner Paprika (ピーマン, piiman),  Tomaten (トマト, tomato) und Melanzani (なす, nasu), da weiß jeder Japaner, dass es Zeit [...]

Illumination – Winterwonderland Japan

Winter-Illuminationen um die Weihnachtszeit und Neujahr sind schon seit vielen Jahren beliebte Attraktionen in den Städten Japans. Besonders in Tokyo und Umgebung, sowie in den südlicheren Regionen sind sie besonders erfreulich anzusehen, denn in diesen Gebieten fällt im Winter kaum oder oft sogar gar kein Schnee. So sind Beleuchtungs-Installationen zur Hauptquelle von festlicher Stimmung in [...]

Aus dem japanischen Alltag – Kombini

Wer bereits in Japan war oder aufmerksam japanische Filme oder Serien verfolgt, dem fielen bestimmt kleine Läden auf, die an beinahe jeder Straßenecke zu finden sind und fröhlich ihre Jingles durch die Straße klingen lassen: die Kombini (Kurzform von kombiniensu sutoa aus engl. “convenience store”). In diesen kleinen Geschäften wird eine enorme Bandbreite an Waren und [...]