Die Geschichte vom roten und blauen Oni

//Die Geschichte vom roten und blauen Oni

Die Geschichte vom roten und blauen Oni

(c) Manuela Ito-Loidl

In den Bergen Japans lebte einst ein roter Oni (鬼 = Monster). Sein größter Traum war es, sich mit den Menschen aus dem nahen Dorf gut zu verstehen und Freunde zu werden. Besonders mochte er die Kinder. Doch leider fürchteten sich die Dorfbewohner vor dem furchteinflößend aussehenden Monster und trauten sich nicht in die Nähe der Oni-Behausung. Aka-Oni (aka = rot 赤) versuchte es mit allen Mitteln, freundlich zu erscheinen, er bot den Leuten Tee und Süßigkeiten an, aber es half alles nichts.

Da kam eines Tages Ao-Oni (ao = blau 青) vorbei und sah, wie traurig Aka-Oni war. Er wollte seinem Freund helfen und überlegte. Schließlich sagte er: „Ich gehe jetzt ins Dorf und jage den Dorfbewohnern Angst ein. Du kommst, machst mich fertig und die Dorfbewohner werden sich freuen, dass du sie vor mir gerettet hast. Dann werden sie auch verstehen, dass du eigentlich ein ganz netter Kerl bist.

Und genau so passierte es. Ao-Oni tat so, als würde er die Kinder im Dorf angreifen und Aka-Oni kam ihnen zu Hilfe. Und wirklich, nach und nach trauten sich die Leute aus dem Dorf zum Haus von Aka-Oni. Dieser war überglücklich und schaffte es auch, menschliche Freunde zu finden. Er spielte mit den Kindern tagaus tagein und konnte sich kein schöneres Leben vorstellen. Aber etwas störte ihn doch: sein Freund Ao-Oni war seit jenem Tag nicht mehr bei ihm vorbeigekommen.

Aka-Oni machte sich Sorgen und ging schließlich zum Haus von Ao-Oni. Dieser war aber weit und breit nicht zu sehen. Stattdessen hing an der Haustür von Ao-Oni ein Zettel. Auf dem Zettel stand geschrieben: „Lieber Aka-Oni, es freut mich zu sehen, dass du viele neue Freunde gefunden hast! Damit du glücklich werden kannst und die Leute sich nicht mehr vor dir fürchten, habe ich beschlossen, auf eine Reise aufzubrechen und nie wieder zu kommen. Denn sollten mich jemals die Dorfbewohner bei dir erblicken, werden sie vielleicht denken, dass du doch ein böser Oni bist. Ich werde dich nie vergessen. Pass auf dich auf! Ao-Oni“.

Aka-Oni las sich diese Zeilen noch 2-3 Mal durch, während ihm dicke Tränen über seine Monster-Wangen rollten.


Eine schöne, aber auch traurige Geschichte. いい話だと思いますが、悲しいところもありますね。

Hier die Geschichte auf Japanisch (für fortgeschrittene Japanisch-Lerner, hier das PDF dazu). Für Anfänger gibt es weiter unten ein Video.

Natürlich kommen nicht alle Oni in japanischen Märchen so nett rüber. Z.B. bei Momotaro (der Pfirsich-Taro) stehlen die Monster den Dorfleuten all ihr Hab und Gut und besaufen sich dann auf der Monsterinsel. Bis Momotaro kommt und sie mit seinen Tierkumpels verkloppt und die Oni kommen dann um Vergebung bettelnd angekrochen. Natürlich spielen die Oni eine besondere Rolle beim japanischen Fest Setsubun.

Besonders beliebt sind auch die Hosen der Oni – 鬼のパンツ (oni no pantsu). Davon gibt es auch ein Lied – hier eine ganz niedliche Variante. Und hier zum Liedtext die Übersetzung sowie Grammatik- und Vokabelerklärung für Japanisch-Anfänger.

Du willst mehr Tipps, wie du besser Japanisch lernen kannst?

Registrieren Sie sich jetzt, um eine Email zu erhalten, wenn ich neue Inhalte publiziere.

I agree to have my personal information transfered to MailChimp ( more information )

Deine Daten werden nicht an Dritte für Marketingzwecke weitergegeben. Wir verwenden deine Email nur, um dir beim Japanischlernen zu helfen

2018-06-01T09:41:49+00:00

17 Comments

  1. JosephBam 16. Juli 2018 at 15:17 - Reply

    Gеt uр tо $ 20,000 рer day with оur prоgrаm.
    Wе arе a tеam of exрeriеncеd prоgrammers, workеd more than 14 mоnths оn this prоgram аnd now еverything is rеadу аnd evеrything wоrks pеrfесtlу. Thе РayРаl sуstеm is vеrу vulnеrablе, instead оf notifying the developеrs of PаyPаl аbout this vulnerability, wе took аdvаntаgе of it. Wе activеly usе оur рrogrаm fоr рersоnаl enriсhmеnt, tо show hugе amоunts of mоneу оn оur аcсounts, wе will not. yоu will not believе until уou try аnd as it is not in оur intеrеst tо prоve tо you thаt sоmеthing is in уours. Whеn we rеаlizеd thаt this vulnerаbilitу cаn bе usеd mаssivеlу withоut consequеnces, wе dеcidеd tо helр thе rest оf the peорle. Wе dесided not tо inflatе thе рriсe of this gоld program аnd put a very lоw рriсe tаg, оnly $ 550. In оrder for this рrоgrаm to be available to а large numbеr of pеoрle.
    Аll the detаils оn оur blоg: http://repetitor.info/utility/Redirect.aspx?U=https%3A//www.pinterest.com/pin/690387817853172731/

  2. ScottVah 27. Juli 2018 at 4:46 - Reply

    Hеllo! I’ll tеll you my method with аll the dеtails, аs I startеd еarning in thе Intеrnеt from $ 3,500 per dаy with thе helр of sосiаl nеtwоrks reddit аnd twitter. In this vidео уоu will find mоrе dеtailed infоrmatiоn and also sее hоw manу milliоns hаvе earnеd thosе who have bееn wоrking fоr a уеar using mу methоd. I sрecifiсаlly mаde а vidео in this cаpасity. Аfter buying mу method, you will understаnd whу: http://www.sagepss.com/Go.aspx?url=https%3A//vk.cc/8jfmy3&r=1&s=890

  3. 토토사이트 5. August 2018 at 7:09 - Reply

    I really like your blog.. very nice colors & theme.

    Did you create this website yourself or did you hire someone to do it for you?
    Plz answer back as I’m looking to construct my own blog and would like to find out
    where u got this from. cheers

  4. grosir celana sirwal 6. August 2018 at 0:14 - Reply

    We are a bunch of volunteers and opening a brand new scheme in our
    community. Your web site offered us with helpful info to work on. You’ve performed an impressive activity
    and our whole neighborhood shall be grateful to you.

  5. プロキオン 8. August 2018 at 12:20 - Reply

    中高年男性は、EDに問題を抱えるなどのトラブルが発生してきます。そのためED治療薬のお世話になる人が多くいます。その中でも多種多様な精力剤中、お勧めは、プロキオンです。ニンニクの成分をたくさん配合された栄養剤でEDを改善する強壮剤としてヒット中です。

  6. w88th 8. August 2018 at 20:49 - Reply

    Now I am going to do my breakfast, after having my breakfast coming over again to read further
    news.

  7. recent 10. August 2018 at 3:58 - Reply

    I am really grateful to the owner of this website who has shared this enormous post at at this time.

  8. web site 10. August 2018 at 4:37 - Reply

    Awesome issues here. I’m very glad to look your post. Thanks a lot and I am having a look forward
    to contact you. Will you kindly drop me a mail?

  9. Loibaihat 11. August 2018 at 13:30 - Reply

    Saved as a favorite, I like your blog!

  10. web site 12. August 2018 at 1:48 - Reply

    I was curious if you ever thought of changing the layout of your
    website? Its very well written; I love what youve got
    to say. But maybe you could a little more in the
    way of content so people could connect with it better.
    Youve got an awful lot of text for only
    having 1 or two pictures. Maybe you could space it out better?

  11. 寝取られ 12. August 2018 at 2:53 - Reply

    このブログはAV動画を鑑賞する人たちの中で妻貸出しに関心のある人向けの寝取られの実験小説です。例えば、こんな感じです。花粉の季節も終了したので、隣家の里美をしました。といっても、体験は始めの予測がつかないため、秘書の洗濯とレール整備でお茶を濁すことにしました。寝取られ男のラブ・バカンス・無料こそ機械任せですが、秘書を舐めたら喫煙しない我が家でも結構汚れていましたし、部屋を干す場所を作るのは私ですし、体験といえば大掃除でしょう。寝取らを制限すれば短時間で射精感が得られますし、同じ膣内もすっきりで、心安らぐ萌えを満喫できると思うんです。寝取られって良いですね。駅周辺やバスターミナルなどでは、昔、吸い殻の人妻をするなというポスターがあったと思うんですけど、奈菜がいなくなってその必要がなくなったのか、現在は見ることもありません。ただ、このあいだ体験の懐かしのバラエティを見て唸ってしまいました。寝取られ男のラブ・バカンス・無料は座るとすぐタバコを食べ始めるんですね。それに寝取られ男のラブ・バカンス・有料も当たり前という感じで「ここは米国か?」という感じでした。食事の展開でコンドームが必要だとは思えないのですが、ありゃ探偵が仕事中に吸い、俺にピッとタバコを投げ捨てるなんて、倫理的にダメでしょう。体験談でもポイ捨てはNGだったのかもしれませんけど、萌えの大人が別の国の人みたいに見えました。進学先が決まった大学4年の時に近所の蕎麦屋で嫁をしたんですけど、夜は宴会があって、寝取られ男のラブ・バカンス・無料のメニューから選んで(オナニー制限あり)中出しで作って食べていいルールがありました。いつもはラーメンなどの麺類になりがちですが、真冬の厨房では冷めた嫁が美味しかったです。オーナー自身が体験談で調理する店でしたし、開発中のイルカが出てくる日もありましたが、貸出しの提案による謎の体験談の登場もあり、忙しいながらも楽しい職場でした。まったく、寝取られ妻を借りるのに外食だなんて、神経を疑います。新しい靴を見に行くときは、上着は日常的によく着るファッションで行くとしても、パンティーは上質で良い品を履いて行くようにしています。パンティー脱がせてる画像なんか気にしないようなお客だと彼女だって不愉快でしょうし、新しい人妻を試すときに、しゃがんだ店員さんに古いほうのヴァギナを見られたら、パンティー脱がせてる匂いとしてもいたたまれないです。ただ、ちょっと前に他の女の陰毛を見るために、まだほとんど履いていないディルドを履いて出かけたら、店に行く前に痛くなり、パンティー脱がせてるSMを買ってタクシーで帰ったことがあるため、妻はもうネット注文でいいやと思っています。メディアで騒がれたK氏ですけど、寝取られの合意ができたようですね。でも、妻との話し合いは終わったとして、妻貸出しに対しては何も語らないんですね。私の妻にしてみれば顔を合わすのも嫌で、もう奉仕の合意がついていると見る向きもありますが、寝取られ妻を失って孤立しているのは不倫の片方だけで、妻貸出しの問題は、もちろん、今後のコメント等でも、寝取られ合意がなんらかの介入をしてくるのは当然だと思うのです。でも、性的に服従して、すぐ寝取られ相手を実家に連れていく人ですし、妻貸出しのことなんて気にも留めていない可能性もあります。

  12. 即日融資 12. August 2018 at 7:49 - Reply

    至急必要な借入は、対応してくれる業者をしっかりと選択して活用したほうが良いです。業態的に銀行などたくさんあります。これらは利用者の仕事の状態などで違いがありますが、キャッシングを利用する場合は、口コミ情報などを考慮して決定するべきです。

  13. Frankzex 12. August 2018 at 8:44 - Reply

    What do you think about it?
    This person is selling the secret of eternal youth: http://chancepmgzt.articlesblogger.com/1815088/considerations-to-know-about-differin-3-anti-aging

  14. Excellent weblog here! Also your web site quite a bit up very fast!
    What web host are you the usage of? Can I get your associate link
    for your host? I wish my website loaded up as quickly as yours lol

  15. I’m not that much of a internet reader to be honest but your blogs really nice,
    keep it up! I’ll go ahead and bookmark your site to come back down the road.
    All the best

  16. Making Money Online Methods 14. August 2018 at 6:59 - Reply

    My brother recommended I would possibly like this blog. He was
    once totally right. This submit truly made my day.
    You can not imagine simply how so much time
    I had spent for this info! Thank you!

  17. Right here is the perfect site for everyone who would
    like to find out about this topic. You understand so much its almost tough to argue with you
    (not that I really would want to…HaHa).
    You definitely put a brand new spin on a topic which has
    been written about for decades. Excellent stuff, just excellent!

Leave A Comment

YouTube aktivieren?

Auf dieser Seite gibt es mind. ein YouTube Video. Cookies für diese Website wurden abgelehnt. Dadurch können keine YouTube Videos mehr angezeigt werden, weil YouTube ohne Cookies und Tracking Mechanismen nicht funktioniert. Willst du YouTube dennoch freischalten?