Lustig auf Japanisch oder was heißt www

Home/Japanische Sprache/Lustig auf Japanisch oder was heißt www

Lustig auf Japanisch oder was heißt www

Wer schon mal mit Japanern gechattet hat, der hat vielleicht das eine oder andere Mal am Ende vom Satz ein „w“ oder gar „www“ gesehen. Was hat da das „World Wide Web“ scheinbar zusammenhanglos verloren?

Ganz schnell und einfach aufgeklärt:

w kommt vom japanischen Wort „warau“. Warau (Kanji: 笑) bedeutet „Lachen“. Drei w stehen also für 笑笑笑, etwas muss also besonders lustig/witzig sein. Z.B. dieses Video

https://youtu.be/d9TpRfDdyU0

fotolia_118209867_s_copyrightGerne wird auch 爆笑 (bakushou) verwendet, was einem schallendem Gelächter (Kanji für Explosion + Lachen) gleichkommt.

Welche anderen speziellen Slangwörter, die beim Chatten verwendet werden, kennst du noch?

 

Du willst mehr Tipps, wie du besser Japanisch lernen kannst?

Registrieren Sie sich jetzt, um eine Email zu erhalten, wenn ich neue Inhalte publiziere.

Deine Daten werden nicht an Dritte für Marketingzwecke weitergegeben. Wir verwenden deine Email nur, um dir beim Japanischlernen zu helfen

2016-10-31T10:30:20+00:00

Leave A Comment